■Windows のエディタで玄箱PROのファイルを編集する
　玄箱PROの設定ファイルやソース・ファイルを読み書きするのに、samba でファイルを共有しておき､Windows のエディタで編集してもかまいません。共有領域に cp でコピーし、編集後、cp で元のファイルに上書きします。そのときには、以下に注意してください。

• 改行コードを UNIX (玄箱PRO) に合わせる。Windows は CR + LF、 UNIX は LF、Mac は CR です。
• 半角カナは使用しない
• できるだけ漢字仮名は使わない
• 漢字仮名を使うときには、漢字コードは EUC-JP または UTF-8 を使う（プログラムにあわせる）
• 全角スペースを、設定ファイルの空白部分に入れないようにする

　改行コードを指定できるエディタには TeraPad ^*1) などがあります。余裕があれば､少しでも、UNIX でよく使われるエディタ vi や Emacs に慣れておくと便利です。

*1) 作者は寺尾進さん
http://www.vector.co.jp/vpack/browse/person/an012795.html
Vector のダウンロード
http://www.vector.co.jp/soft/win95/writing/se104390.html